El capitán del título esta personificado por Nicolas Cage, quien siempre ha intentado ser tan versátil como esos grandes actores del Hollywood mas clásico. Su postura y su rostro lo habilitan tanto para ser un héroe desorientado como un hombre común, y de vez en cuando demuestra buen gusto para elegir proyectos interesantes. Claro que el señor Cage también es muchas veces víctima de un mal que aqueja a la mayoría de los actores galardonados con el Oscar en los últimos años. Tras recibir la dorada estatuilla quieren demostrar cuán dignos siguen siendo y la mejor manera de probarlo –para ellos– es sobreactuar hasta agotarnos. Acá no. Justamente, un gran logro de La mandolina del capitán Corelli es mantener equilibradas todas las actuaciones, incluyendo al mencionado Cage que se muestra medido y contenido. Menos mal, porque la atmósfera de este relato no admite excesos gesticulatorios.

Para esta película les aconsejo la compañía de alguna tía entrada en años o una amiga de llanto fácil, quienes seguramente coincidirán en estar frente a una historia para enamorarse y sufrir, mucho menos lacrimógena de lo que uno esperaría y (mas allá de un perezoso comienzo) nada soporífera. A pesar de no postularse como el cuento de hadas definitivo planteado por James Cameron en Titanic, sí podemos encontrar ciertas similitudes: un triángulo amoroso destinado al fracaso, un hecho histórico trágico, inevitable, y el protagonismo absoluto de una joven mujer con carácter.

Otro tema interesante, dibujado en gran parte de esta odisea, se concentra en el despertar al horror. Weber, Mandras y finalmente Corelli son algo así como las distintas etapas de una pubertad condenada a corromperse en una guerra omnipresente. El primero es un niño retraído que busca integrarse a una sociedad que lo mira con desconfianza, el otro es un mocoso irresponsable que sufre en carne propia los horrores de su patria. Y Corelli es el pibe dicharachero que saca partido de cualquier situación y nunca se hace cargo de las macanas propias o ajenas, porque no le importan hasta que su hedonismo y objetivos personales se ven truncados por obligaciones dictadas a distancia.

Mientras Cameron lograba aislar todo referente histórico para desarrollar a sus anchas un desbocado melodrama de tinte adolescente, La mandolina del capitán Corelli busca conectarse con un público adulto, intentado balancear los realismos pintorescos con las cláusulas románticas. Y en ese debate se colarán ciertas convenciones, traducidas en una demorada y demasiado anticipada resolución. Porque, al igual que en Inteligencia artificial, se suceden varios finales consecutivos que en este caso rompen gran parte del encanto. Básicamente por su urgencia en condensarlo todo: la guerra, el amor, la amistad y la traición.