Leopold es un duque que vive en 1876. Es ingeniero y, como tal, se interesa más por los inventos científicos que por pertenecer a la realeza; sin embargo, esa noche debe elegir a su futura –y millonaria– esposa. Por obra de una grieta abierta en el tiempo y de la mano del joven Stuart, que la ha atravesado cual Michael Fox en Volver al futuro, Leo aparece en la Nueva York actual.

El personaje de Stuart y su descubrimiento son sólo pretextos para que los protagonistas se conozcan. Así que el "nuevo amigo" de Leopold pronto sufre un accidente por el que debe ser hospitalizado y él queda al cuidado de su ex novia –justamente Kate– y su hermano Charlie (Breckin Meyer). Lo primero que ocurre es lo más obvio: se nos muestra el asombro de Leo frente a la gran ciudad, su ritmo y sus avances tecnológicos. Lo que sigue tampoco es muy original: el duque corteja a Kate "a la antigua" y se gana a esta ejecutiva moderna, práctica y bastante desilusionada.

Las idas y vueltas del romance, algunos toques de humor y de drama, y pocas sorpresas en la trama y en la puesta en escena desembocan en un desenlace tan fantástico (y tan pobre) como las circunstancias mismas que unieron a Kate y Leopold la primera vez. Meg Ryan comentó por televisión que había aceptado el papel en esta nueva comedia romántica del director de Inocencia interrumpida (Girl Interrupted, 1999) porque era diferente a todas las demás. Creo que estaba equivocada. Ustedes juzgarán... si es que aún tienen ganas de verla.